Savjet pripremio: dr. sc. Marko Alerić.
Dativ je padež kojim se izriče kome ili čemu je radnja namijenjena, ili pak prema kome ili čemu je radnja usmjerena. Dativ označava primicanje ili odmicanje zbog kakve štete, koristi ili neke druge namjene.
Označava također pripadanje, ali i sklonost i toplinu, odnosno prisnost, simpatiziranje ili duševnu blizinu prema onome s kim govorimo. U značenju sklonosti i topline dativ čemo upotrijebiti u razgovoru s onim tko nam je blizak ili drag. Zbog toga se takav dativ zove dativom prisnosti ili etičkim dativom.
Izriče se nenaglašenim oblikom zamjenica mi, ti, nam, vam. Javlja se primjerice u ovakvim rečenicama:
Jesi li mi se umorio?; Kako si mi?; Pozdravi mi prijatelja?; Ja sam vam to učinio još jučer?; Gdje ste nam vi?
Etičkim dativom netko nas može podsjetiti i na bliskost koju prema njemu osjećamo ili smo osjećali, primjerice:
Kako sam ti pametna; Baš sam vam draga i dobra.
U tim rečenicama dativ mi, vam i nam ne govori o tome kome je nešto namijenjeno, već označava bliskost, toplinu koju ili mi osjećamo prema osobi kojoj govorimo ili ta osoba osjeća prema nama.