Ako vam je ponekad teško i neshvatljivo čitati Sveto Pismo, niste sami! I sam se sv. Augustin tako osjećao. Njegova nam promišljanja i danas mogu pomoći u shvaćanju što nam Bog želi poručiti!
Osim što su širili kršćanstvo na slavenskom jeziku, braća su također stvorili slavensko pismo te prvi prijevod Svetog pisma na slavenski jezik. Prema navedenim hagiografskim izvorima, prije polaska u Moravsku Ćiril je započeo prijevod Evanđelja. Redovnik Hrabar u spisu 'O slovima' napisao je: "Prije Slaveni nisu imali knjiga, nego črtami i rezami crtahu i gatahu budući pogani." Stanje bez sustavnog pisma trajalo je sve dok: "se Bog nije smilovao te je poslao sv. Konstantina Filozofa, nazvanog Ćiril, čovjeka pravedna i istinita", piše Hrabar.
"Stavite Sveto pismo na mjesto televizora, tamo gdje vam smeta da ne možete gledati televiziju bez da pomaknete Bibliju. Svaki dan pročitajte jedno poglavlje. Pa tek onda upalite televizor. Ako čitate Bibliju redovito, osjetit ćete u svom srcu neku promjenu, neku radost. Podcrtavajte ono što vama nešto govori. Ispočetka možda nećete osjetiti ništa, ali kasnije ćete shvatiti koliko je područja vašeg života Božja riječ osvijetlila. Jer to je živa Božja riječ, koja ima snagu preobraziti naše živote", naglasio je fra Josip Blažević.
Pogledajte video isječak iz emisije "Halo, velečasni?" u kojemu vlč. Robert Šreter odgovara na pitanje slušatelja kakva je razlika između Svetog pisma i Biblije.
Profesor na KBF-u u Đakovu i bibličar vlč. Ivica Čatić na svom je Facebook profilu progovorio o sve češćoj pojavi polemiziranja na društvenim mrežama, a koje isključuje dobrohotnost i poniznost. Često se mogu pročitati neprimjerene riječi, a primjećuje se i nedostatak poniznosti i poučljivosti te napadi na svećenike. O svemu je tome dr. Čatić progovorio u svom statusu.