"Žena pod križem" je uz "Tvoj crveni plašt" grupe Fides najizvođenija autorska skladba u korizmenom vremenu. Pjesma svojom tekstualnom temom govori o Velikom Petku, odnosno o Majci koja je stajala podno križa svog Sina i proživljavala najteže trenutke njegovo ali i svog života.
Posebnost pjesme je spajanje Majke Marije podno križa sa današnjim majkama koje stoje podno mnoštva križeva svoje djece, a ljudi su i dalje okrutni i tuđa bol ih veseli.
Pjesmu Žena pod križem napisao je Slavko Nedić i ona je jedan od rijetkih njegovih skladbi za koje je on pored glazbe napisao i tekst. Za naš portal rekao je kako i kada je nastala pjesma Ženu pod križem.
Jedne takve večeri razmišljajući o svojoj zemaljskoj i Nebeskoj majci došla je inspiracija pa su tekst i melodija nastali u hipu.
„Pjesmu sam napisao 1979. godine na Visu za vrijeme služenja vojnog roka. Stražareći sam na vrhu brda i gledajući otvoreno more vrijeme se koristilo na razne načine. Bilo je to savršeno vrijeme za molitvu, meditaciju i duhovno štivo. Jedne takve večeri razmišljajući o svojoj zemaljskoj i Nebeskoj majci došla je inspiracija pa su tekst i melodija nastali u hipu.”
Žena pod križem je stajala
i tiho se sjećala
kako je nekoć u štalici
nejako dijete nosila.
O Bože poslušaj vapaje
majke što pod križem tužna je
zašto su ljudi toliko okrutni
da tuđa bol ih veseli.
Ref: Ipak Bože ako Ti to želiš
i ako je baš tako trebalo biti
zašto nisi uzeo mene
da umjesto sina na križu visim.
Sudbina majko tvoja je
slična sudbini Marije
i tvoje dijete raspeto je
jer životni križ pretežak je.
O Bože poslušaj vapaje
majke što za djecom brižna je
zašto su ljudi toliko okrutni
da tuđa bol ih veseli.
Zahvaljujući franjevačkim studentima teologije pjesma se vrlo brzo prošila po franjevačkim župama Bosne Srebrne. Pjesma je prvi put snimljena na prvom albumu grupe Alfa iz Novog Šehera. Mladi koje je predvodio fra Joso Oršolić odlučio je s njima snimiti kasetu a jedna od odabranih pjesama je bila i Žena pod križem koju su oni tada već uveliko pjevali na misama i koncertima. Pjesma se našla u na prvom CD-u duhovne glazbe u BiH koji je bio digitalno zajedničko izdanje dva Alfina albuma.
Grupa Alfa je 26. godina kasnije (2016.) snimila i novu verziju pjesme Žena pod križem koja se nalazi na njihovom trećem albumu Pjesma za mir.
Prvu verziju pjesme “Žena pod križem” poslušajte u nastavku:
Novo ruho pjesmi Žena pod križem udahnula je grupa RiM, najprije live izvedbom na Veliki petak u emisiji Dobro jutro Hrvatska 2013. godine, a potom i studijskom verzijom u kojoj im je u aranžmanu pripomogao Ante Gelo.
Izvedbu grupe RiM poslušajte u nastavku:
Danas na YouTube kanalu postoji više od deset različitih verzija pjesme Žena pod križem. Zasigurno najpopularnija verzija (ili s najvećim brojem pregleda) je već spomenuta verzija grupe RiM pjesme s live nastupa u emisiji Dobro jutro Hrvatska.
Pored nje svoje verzije (covere) grupe Alfa i grupe RiM snimilo je još desetak izvođača (Božji dlanovi, Semper Magis, Kažotići, dječji zbor župe Tolisa, bend i drugi). Ovdje svakako treba spomenuti grupu Novo Nebo iz Zenice.
Njihova voditeljica Danijela Ćurić nam je rekla: „Čim je izašao album Alfe – Žedan kamen, sve pjesme su se rado prihvatile i svirale i u našoj crkvi, sv.Ilije Proroka u Zenici. Pjesma Žena pod križem se izvodi svaku korizmu već 30 godina”.
A kako zvuči pjesma Žena pod križem u izvedbi 12. generacije Novog Neba možete čuti u nastavku.
Izvedba 12. generacije Novog Neba: