Junakinja filma ‘Moje pjesme, moji snovi’ bila je suočena s brojnim izazovima kada je obitelj napustila rodnu Austriju. Marijina vjera i ljubav njezine velike obitelji ispunili su im dane radošću unatoč okolnostima.

Kako riješiti problem kao Marija? Junakinja američke glazbene drame The Sound of Music iz 1965. godine, barunica Maria Augusta von Trapp, bila je uistinu fascinantna. Događaji u filmu samo su jedno malo poglavlje u nevjerojatnim životima Marie, njezinog supruga Georga i njihovih desetero djece. Iz njezine knjige doznajemo kako se, doslovno, suočila s pobačajem i Adolfom Hitlerom, prenosi Aleteia.org

Prvi neprijatelj bio je sam Adolf Hitler. Von Trappovi su neko vrijeme živjeli u Austriji nakon nacističke invazije. Nacisti su brzo pojačali stisak na austrijsku kulturu zamijenivši narodne pjesme, običaje i kipove slikama Adolfa Hitlera i zastavama s kukastim križem s likom onoga što bi Maria nazvala “crnim paukom”.

U svojim su državnim školama djeca von Trappa dobila nove učitelje iz “partije”. U svojoj knjizi, Priča o pjevačima obitelji Trapp, Maria je napisala:

“Djeca su se vratila iz škole govoreći da više nema ovog ili onog učitelja, novi učitelji, čak i novi ravnatelj na njihova mjesta… [djeci je rečeno] da ne spominju kod kuće što su sada naučili u školi… Može li ovo dugo trajati?”

Vrlo brzo nakon toga, Maria i Georg odlučili su otići iz domovine. U filmu, obitelj von Trapp planira hrabar bijeg preko planina Austrije koju su okupirali nacisti. U stvarnosti, obitelj manje dramatično odlazi iz zemlje na brodu do New Yorka. Međutim, prije bijega iz rodne domovine, Maria i Georg susreću samog Führera. Dok ručaju u Münchenu, von Trapps otkrivaju da sjede uz samog Adolfa Hitlera.

Susret s Hitlerom

“Pogledajte! Führer! Za susjednim stolom!’ I tako je bilo. Za susjednim stolom sjedio je Führer njemačkog naroda, okružen sa šest ili osam S.S.-ovaca. Svi su pili pivo, a Hitler sok od maline, jer je jedna od njegovih nebrojenih vrlina bila to što nije dirao alkohol, niti je jeo meso. Sljedećih četrdeset minuta imali smo prvorazrednu priliku gledati vođu Trećeg Reicha… No, nije se moglo dugo izdržati. Znajući tko je on, bilo je previše depresivno.”

Nedugo nakon ovog susreta, banka von Trapps se srušila, a obitelj je izgubila svo svoje golemo bogatstvo. Ostavili su sve iza sebe kako bi s malo novca u džepu otputovali u Ameriku. Njihova velika obitelj proživjela ih je kroz najteže trenutke. Maria je razmišljala: “Kakav god dan bio, u gozbu ga pretvara samo ona istinska naklonost čija je velika obitelj prava moć.”

Marija se prisjeća

“Doista, vjerna filmu, Maria je posvojila svojih sedam p0sinaka. Ona i Georg uskoro će imati troje svoje djece. Putovali su kao obitelj u Ameriku s prijateljem svećenikom, koji bi s cijelom obitelji slavio dnevnu misu i večernicu. S malo ili bez novca, bili su prisiljeni drastično promijeniti svoj životni stil, a Maria je paradoksalno postala posebno radosna. Usred njihovih financijskih problema, njezin suprug je jednom komentirao: “Što je s tobom? Ponašate se kao da ste zaradili milijun dolara.’ – ‘Oh, puno više’, rekla je. Zato nikada ne možemo biti siromašni.”

U tom neizvjesnom vremenu Maria je ostala trudna. Odmah je počela osjećati jake bolove u leđima i otišla je kod specijaliste.

Pobačaj ne dolazi u obzir

Marija pripovijeda o tom posjetu. “Vaša žena ne može imati drugo dijete’, obavijestio je mog muža; ‘Bar ne, dok se bubrezi ne vrate u normalu. Oba su jako zaražena… Dijete se, naravno, mora odmah maknuti.” ‘To me je ogorčilo. ‘Kako to misliš, naravno? To, naravno, uopće nije. Naprotiv, apsolutno ne dolazi u obzir — mi smo katolici, znate. Sada je liječnik izgledao ozbiljno zabrinut. ‘Dijete se neće roditi živo; toliko vam mogu reći.”

Marija je nastavila jedinim načinom na koji je znala: usrdnom molitvom. Molila je: “Draga Blažena Majko, pomozi mi. Neka se ovom djetetu ništa ne dogodi.”

Kad je došlo vrijeme da se dijete rodi, obitelj se okupila u molitvi u vrijeme poroda:
“Obitelj se okupila u dnevnom boravku i naglas izgovarala krunicu. Zatim su pjevali hvalospjeve. Zatim su se ponovno pomolili.” Nakon trudova, beba je stigla! “Morala sam jako stisnuti Georgovu ruku, a vrijeme kao da je stalo. Onda sam začula smiješnu malu škripu… U tom trenutku dolje je krenuo pun koral: ‘Sad hvala našem Bogu!’… Predviđanja liječnika su se pokazala jako pogrešnim, a biti dječačić Johannes obećava da će biti „dobar američki dečko”.
Obitelj von Trapp nastavila veliki glazbeni uspjeh na mnogim turnejama u Sjedinjenim Državama i inozemstvu. Na kraju su kupili farmu u Stoweu u Vermontu i sagradili svoj dom vlastitim rukama. Uistinu su se popeli na svaku planinu nemirnog svijeta i prekoračili svaki potok u okolnostima neizvjesnosti. Uz beskrajnoj međusobnoj ljubavi obitelj von Trapp uistinu je pronašla svoje snove.

“Kakve god greške bile učinjene, velike ili male, kakvi god se oblaci gomilali na horizontu, mračni i prijeteći, ljubav će sve pobijediti.”

– Maria Augusta Trapp